Independente · Paris · desde 2009

Documentação, formação e coordenação para empresas entre dois mercados.

Apoio operacional para equipes brasileiras e francesas que trabalham com correspondência, contratos internos e relações com fornecedores. Centro, Belo Horizonte — e às portas de Paris.

3 programas ativos
48 h retorno médio
15+ anos de operação
Programas disponíveis

Três frentes de apoio, escopo bem definido.

Cada programa tem entregáveis claros, prazo estimado e acesso aos materiais durante o período contratado. Sem promessas de resultado e sem escopo aberto.

Berço 01

Curso de Terminologia Empresarial Português–Francês

Doze módulos autônomos que cobrem o vocabulário usado em correspondência corporativa, documentos de compras e relatórios internos nos dois mercados. Desenvolvido para assistentes administrativos, tradutores e coordenadores.

  • Fichas bilíngues por módulo, disponíveis para download
  • Exercício de verificação ao final de cada unidade
  • Resumo escrito revisado por tutor ao encerrar o curso
≈ 16 h de estudo · acesso por 12 meses R$ 580
Berço 02

Suporte Editorial para Manuais de Política Interna

Apoio na estrutura e na clareza de manuais sobre viagens, despesas, trabalho remoto, uso de equipamentos e comunicação interna. As decisões de conteúdo permanecem inteiramente com o cliente.

R$ 3.480
Berço 03

Programa de Coordenação de Documentação de Fornecedores

Centralização dos documentos trocados com fornecedores — formulários de onboarding, cronogramas de entrega, certificados e trilhas de aprovação. Operação gerenciada por três meses com entrega estruturada à equipe interna.

R$ 4.960
Por que a Pelagon Nord

Trabalho de apoio que não ultrapassa os limites do seu escopo.

Cada programa tem um documento de escopo assinado antes do início. O que está dentro está dentro; o que está fora é combinado separadamente. Sem surpresas no meio do ciclo.

Nossa equipe opera de segunda a sexta, das 9 h às 18 h (horário de Brasília), com um ponto de contato fixo por cliente durante todo o período de engajamento.

Escopo fixo, entregáveis nomeados

Cada programa inicia com uma lista fechada do que será produzido e em que formato.

Um contato fixo por cliente

Nenhuma fila de atendimento. A pessoa que recebe o briefing é a mesma que entrega o resultado.

Cronograma acordado com antecedência

As fases do trabalho são mapeadas na primeira reunião; mudanças de prazo são comunicadas com mínimo de 72 horas.

Documentos tratados com discrição

Materiais internos do cliente não circulam fora da equipe designada para o programa.

"
Contratamos o programa de coordenação de fornecedores em julho. Em três meses, a nossa equipe financeira deixou de passar horas por semana atrás de certificados vencidos. O manual de handover que recebemos ao final foi exatamente o que precisávamos para manter tudo rodando por conta própria.
Foto de Ana Clara Monteiro
Ana Clara Monteiro
Gerente de Operações · Empresa de logística, São Paulo
★★★★★
Retorno de campo

"As fichas bilíngues do curso ainda estão coladas na parede do meu espaço de trabalho. Uso toda semana."

— Rodrigo Farias, coordenador de compras, Recife
Retorno de campo

"O suporte editorial do manual de despesas reduziu as dúvidas da equipe. Ficou mais curto e mais claro ao mesmo tempo."

— Beatriz Lemos, RH, Curitiba
+40 empresas atendidas
Belo
Horizonte
sede operacional
Contato

Envie sua consulta pelo formulário abaixo.

Respondemos em até 48 horas úteis. Para demandas mais urgentes, ligue diretamente.

Ao enviar este formulário, você concorda com nossa Política de Privacidade e nossos Termos e Condições.

Informações de contato

Telefone
+55 31 3576 9284
Endereço
Rua da Bahia, 1148
Centro, Belo Horizonte – MG
30160-011
Horário de atendimento
Segunda a sexta: 9 h – 18 h
Horário de Brasília (BRT)